Les Bigotes by Jacques Brel: English Translation

Below is my poetic translation of ‘Les Bigotes’ by Jacques Brel. Particular attention has been paid to keeping the rhyme and flow of the piece while retaining the poetic origins of the French lyric.

Mon Enfance By Jacques Brel: English Translation

Below is my poetic translation of ‘Mon Enfance’ by Jacques Brel. Particular attention has been paid to keeping the rhyme and flow of the piece while retaining the poetic origins of the French lyric.

Brel’s Albums Ranked Worst To Best

Here are my highly subjective thoughts about Brel’s best (and worst) albums! To rank the albums, each track was scored out of 5, and then the total score was divided by the amount of tracks on the album, and a point was taken or added depending on the album’s overall consistency.